Introdujeron la obra los docentes Benigno León y Humberto Hernández, quienes reconocieron que el libro contribuía a un mejor conocimiento del patrimonio lingüístico de las Islas, al tiempo, destacó Hernández, que “es un fino análisis de las relaciones humanas, en muchas ocasiones camufladas por falaces exigencias de comportamiento”. Por su parte, León subrayó que en la historia de la protagonista, Hortensia, salen a colación todos los aspectos de las relaciones de pareja, conflictos sociales, influencia y repercusión de la Iglesia y la religión en la costumbre de los pueblos. Además, Humberto Hernández, también presidente de la Academia Canaria de la Lengua, valoró que las unidades léxicas empleadas por el autor aparecieran definidas y ejemplificadas en forma noveladas, esto es, “palabras vivas y no congeladas”.

Gonzalo Ortega dijo en su intervención, tras agradecer las palabras de los intervinientes, que la novela era un “ejercicio legítimo de nostalgia sobre el mundo rural” ante el medio urbano dominante y que suponía reivindicar la cultura y el habla rural, “que es riquísima”. Sobre esta cuestión, afirmó que “cuando se pierde una palabra se pierde una manera de ver las cosas”.

El Premio Internacional Julio Cortázar de Relato Breve, convocado anualmente por la Universidad de La Laguna, fue entregado en el día de ayer a la recientemente graduada en Periodismo Aída González Rossi. En el acto, celebrado en el Espacio Cultural La Capilla para conmemorar el vigésimo aniversario de esta convocatoria, participó como conferenciante invitado el periodista portuense Juan Cruz. “Que sea Cortázar el que represente esa continuidad me produce un enorme regocijo”, afirmó el tinerfeño.

Juan Cruz explicó el contexto en el que conoció las obras, al propio autor y, sobre todo, la primera vez que leyó su famosa Rayuela. “Una de las cosas que más lamento es no haber estudiado más. Empecé a ejercer muy pronto la profesión que tanto me gustaba y fui abandonando los estudios”, dijo, para añadir que su pasión por el periodismo la compaginaba con su amor por la literatura: “En el colegio mayor leíamos intensamente, mucho más concentrados de lo que se hace ahora. Gracias a la lectura he sido más feliz y he entendido mejor a los otros. Gracias a la lectura también he entendido mejor a los que no les gusto”.

Además, relató que cuando estaba estudiando apareció la primera edición de Rayuela: “Estaba en el Colegio Mayor San Fernando, y este libro me causó un impacto extraordinario, me hizo creer en un montón de mundos, y yo quería vivir dentro de ellos. Es una enorme habitación con vistas”.

Por lo tanto, que la Universidad de La Laguna tuviera la ocurrencia de convocar un certamen de cuentos basándose en Cortázar es, para el periodista del grupo Prisa, un enorme acierto: “Rayuela es una obra para abrir puertas y la leí con ganas de hacerme escritor, por lo que le soy muy deudor”. Cruz contó también que Cortázar ha ocupado un lugar en su vida como editor cuando pasó a dirigir Alfaguara y que «es el escritor por el que más ternura he sentido, después de Scott Fitzgerald, y el que más literatura me ha enseñado”.

Educar para dirigir la propia vida

Tras la intervención de Juan Cruz, el vicerrector de Relaciones con la Sociedad, Francisco García, hizo una retrospectiva de este premio en su vigésimo aniversario, que ha reunido a escritores no solo españoles sino procedentes de Cuba, Argentina o Chile. Al acto acudieron rectores y vicerrectores anteriores que han sostenido y promocionado este premio, a los que Francisco García agradeció su labor: “Estamos cumpliendo nuestro objetivo, señalado por nuestro doctor Honoris Causa Federico Mayor Zaragoza, de educar para dirigir la propia vida”.

El premio Canarias de Literatura y, en su día vicerrector de Extensión Universitaria, Juan Manuel García Ramos, afirmó que este es un galardón atlántico, conocido en toda Iberoamérica, “con una enorme proyección internacional y mucho prestigio”. Además, subrayó que “este acto dignifica a la universidad”.

Seguidamente, intervino Aída González Rossi, la afortunada de este año: “A los alumnos nos impone presentarnos a estos concursos, ya que nos sentimos jóvenes e inexpertos, y de hecho esta es la primera vez que lo intento, después de haberlo pensado muchas veces”.

Agradecimiento a los autores

Por su parte, el rector de la institución académica, Antonio Martinón, alegó que un certamen de estas características se mantiene, más allá de los esfuerzos que realice la propia institución, porque existen centenares de personas que envían sus textos, “gente a la que le gusta escribir, es su vocación y siente la necesidad de hacerlo”.

Martinón sugirió que sería bueno para la ULL que se convocara otro de estas características, pero dedicado a la cultura científica y a la divulgación, y que, en todo caso, es momento de superar la confrontación entre un tipo de saber y otro. “La universidad debe tener una concepción global de la cultura”, aseveró.

Este programa cuenta con una diversidad de actividades que continuarán el día 25 de noviembre a las 19.30 horas con una mesa redonda y lectura literaria bajo el tema: Cervantes & Shakespeare desde las tres orillas del mundo, con la participación de Alain Borer (Francia), Mohamed Osman (Siria) y Rosa Silverio (República Dominicana).

El 1 de diciembre, a las 21.00 horas, tendrá lugar el concierto de Camerata Lacunensis de la Universidad de La Laguna: Tempo di Cervantes, mientras que  el 12 de diciembre, a las 17.30 horas, Juan Manuel García Ramos dictará la conferencia El Quijote y cien años de soledad.

El programa se denomina genéricamente Un otoño in La Laguna with Cervantes & Shakespeare, y cuenta con la colaboración del Área de Cultura del Cabildo insular de Tenerife, el Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.

Las actividades comenzarán este próximo viernes 30 de septiembre, con la visita a la ULL del poeta y catedrático de Literatura Española de la Universidad de Granada, Luis García Montero, quien por la mañana dictará la conferencia La influencia de Cervantes en la poesía actual en el Salón de Grados del Aulario de Guajara. Por la noche protagonizará en el Paraninfo un coloquio sobre su obra, y asistirá a la presentación del reportaje que repasa su trayectoria creativa, Aunque tú no lo sepas. La poesía de Luis García Montero.

La siguiente actividad será el 14 de octubre por la tarde, en el Museo Lercaro de La Laguna: Píldoras cervantinas, a cargo del alumnado del Grado en Español de la ULL. El mismo día a las 21.00 horas Morfema Teatro interpretará en el Teatro Leal la obra: Cervantes, la biografía farsa.

Hasta el 9 de noviembre Samuel Suárez Pérez, conocido como Hammer, y Matías Mata, conocido como Sabotaje al Montaje, realizarán por la ciudad una serie de grafitis cervantinos y ese día, a partir de las cinco de la tarde, explicarán sus obras en una visita guiada.

Los días 3, 10, 17 y 24 de noviembre será impartido el curso Cervantes, Shakespeare and Company, codirigido por Isabel Castell y José Antonio Ramos, profesores del Departamento de Filología Española de la Universidad de La Laguna.

Exposiciones

Del 14 al 16 de diciembre permanecerán abiertas dos exposiciones en la Biblioteca General y de Humanidades de la ULL. La primera de ellas será Publicaciones canarias en torno a Cervantes y El Quijote, en la que se exhibirán 40 publicaciones de autores o editoriales canarias sobre este autor y su personaje. La segunda será El Quijote en la Biblioteca de la Universidad de La Laguna, la cual mostrará ediciones especiales por su antigüedad o singularidad de dicha obra, con ejemplares tan destacables como una traducción francesa de 1620.

El 18 de noviembre a las 19 horas el edificio del Vicerrectorado de Relaciones con la Sociedad en la calle Viana 50 acogerá la actividad Rap-ULL: Batalla de Hidalgos.

El mismo enclave será escenario, el 25 de noviembre, de la mesa redonda con lectura literaria Cervantes & Shakespeare desde las tres orillas del mundo. Participarán Alain Borer (Francia), Mohamed Osman (Siria) y Rosa Silverio (República Dominicana).

Noche en blanco

El 26 de noviembre La Laguna celebrará su ya tradicional Noche en blanco, en la cual la ULL participará con actividades relacionadas con este programa cultural: cuentacuentos infantiles, microrelatos cervantinos y actuación del grupo ganador de Rap-ULL Batalla de Hidalgos.

La siguiente actividad programada será una conferencia, el 28 de noviembre, titulada Controversias en torno a Shakespeare e impartida por Fernando Galván Reula, catedrático de Filología Inglesa y rector de la Universidad de Alcalá, en el Salón de Grados del Aulario de Guajara.

La programación de diciembre comenzará el día 1 en el Orfeón La Paz de La Laguna, con el concierto ofrecido por Camerata Lacunensis de la Universidad de La Laguna titulado: Tempo di Cervantes.

El 12 de diciembre Juan Manuel García Ramos, catedrático de Filología Española de la ULL, dictará en el Salón Actos de la Facultad de Educación la conferencia: El Quijote y cien años de soledad.

Este programa de actividades se cerrará los días 21 y 22 de diciembre con la representación de Cervantina: versiones y diversiones sobre textos de Cervantes, a cargo de la compañía Ron Lalá, en el Paraninfo.