Satomi Morimoto, la hermana mayor, pasó la mayor parte de la actuación en un teclado electrónico, mientras que la pequeña, Emiko Morimoto, alternaba entre una armónica melódica y un piano de cola. Después de interpretar la primera sinfonía, Satomi, que domina mejor el español que su hermana, explicó el significado de las siguientes obras que iban a ejecutar. Con una mezcla de humor y personalidad se metió rápidamente al público en el bolsillo.

Las canciones hacían un recorrido por lugares e historia de Japón y tenían un significado personal para ellas, como Aka Tombo, inspirada en la nostalgia y el recuerdo de su infancia. Cada vez que terminaban de interpretar una obra la sala estallaba en aplausos, siendo cada vez más largos y sonoros. Incluso el único fallo de coordinación entre ambas supieron solucionarlo con humor y ganarse todavía más a la gente. Al terminar con el primer bloque de melodías presentaron una fusión de culturas, canaria y japonesa, con una nana inspirada en El Teide y el Monte Fuji.

El momento más emotivo de la velada llegó con la pieza de pop japonés de los años 60: Sukiyaki. «La canción significa caminamos mirando arriba para que no caigan las lágrimas», explicó Satomi. Y agregó que «la cantó Kyu Sakamoto, que falleció en un accidente de avión y su familia la sigue interpretando en su recuerdo».

El último bloque del concierto estuvo plenamente dedicado a la filmografía Ghibli de Hayao Miyazaki. Interpretaron canciones de varias películas como El viaje de Chihiro, La princesa Mononoke o Mi vecino Totoro. Esta mágica combinación entre animación y música crearon un ambiente único. Para poner el broche de oro a una actuación memorable deleitaron a la audiencia interpretando el opening del manga Lupin III compartiendo el piano.

Al terminar, la sala se sumó en una cálida ovación de agradecimiento. Las hermanas demostrando lo que significaron para ellas esos aplausos tocaron una canción extra, inspirada en una fiesta japonesa a la que compararon con un tenderete.

Con estos datos, las expectativas del lanzamiento en España son muy altas. Hay quienes califican a su director, Makoto Shinkai, como “el nuevo Miyazaki” en referencia al famoso cofundador de Studio Ghibli, Hayao Miyazaki. A su vez, esta comparación sirve para poner en contexto al espectador, pues el ya retirado cineasta participó en series como Marco y Heidi y dirigió películas como El viaje de chihiro y La princesa mononoke, obras que cosecharon gran éxito y notoriedad.

Your name cuenta la historia de dos estudiantes, un chico de Tokio y una chica de las afueras de la ciudad. Los protagonistas no se conocen, pero de forma inexplicable comienzan a tener sueños el uno con el otro, en los que se intercambian la mente. Tratando así el tema de la distancia y la conexión entre los personajes, un tema bastante recurrente en el estilo de Shinkai, y enfocando el drama y el romance de manera agridulce, tal y como ha demostrado en sus trabajos anteriores como El Jardín de las palabras o Voces de una estrella.

La proyección del largometraje se llevará a cabo en los Multicines Tenerife del Centro Comercial Alcampo, La Laguna. Aparte, se contará con una ponencia de Miguel Ángel Fuertes, director y supervisor de animación que ha colaborado con cineastas tales como Steven Spielberg, George Lucas, Ang Lee, George Miller y James Cameron, entre otros. Se ofrecerán, además, regalos y sorpresas para los asistentes al lanzamiento. Todo ello gracias a la colaboración de Charlas de cine y TLP Tenerife.

Se trata de un debut importante dado que los filmes de animación japonesa no suelen llegar a la cartelera española. Las entradas son limitadas y se pueden conseguir a través de internet o en taquilla. Según ha informado Multicines Tenerife a PULL, la previsión es que permanezca al menos durante este fin de semana en versión original con subtítulos en español, sin descartar también una proyección con doblaje al español en próximas sesiones.