<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Asociación de Francesistas de la Universidad Española &#8211; Periodismo ULL</title>
	<atom:link href="https://periodismopre.ull.es/tag/asociacion-de-francesistas-de-la-universidad-espanola/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://periodismopre.ull.es</link>
	<description>Diario digital de la Universidad de La Laguna</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Apr 2018 09:34:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.6.2</generator>

<image>
	<url>https://periodismopre.ull.es/wp-content/uploads/2016/04/cropped-PULL_Redondo-1-32x32.png</url>
	<title>Asociación de Francesistas de la Universidad Española &#8211; Periodismo ULL</title>
	<link>https://periodismopre.ull.es</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>La revista digital &#8216;Çédille&#8217; centra su nuevo número en la literatura francesa</title>
		<link>https://periodismopre.ull.es/la-revista-cedille-centra-su-nuevo-numero-en-las-traducciones-y-literatura-francesa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PULL]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2018 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artes y Humanidades]]></category>
		<category><![CDATA[Asociación de Francesistas de la Universidad Española]]></category>
		<category><![CDATA[Çédille]]></category>
		<category><![CDATA[FECYT]]></category>
		<category><![CDATA[Fundación Española para la Ciencia y Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[José Manuel Óliver Frade]]></category>
		<category><![CDATA[ULL]]></category>
		<category><![CDATA[Universidad de La Laguna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://periodismo.ull.es/?p=64163</guid>

					<description><![CDATA[La decimocuarta publicación cuenta con 32 artículos en los que intervienen la ULL y la Asociación de Francesistas de la Universidad Española. Asimismo, participan 33 investigadores de instituciones académicas y centros de investigación de Argentina, Bélgica, China, Francia y España.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La revista digital de estudios franceses <em>Çédille</em> acaba de publicar su número 14, que puede consultarse en su <a href="http://cedille.webs.ull.es" target="_blank" rel="noopener">web</a>. Esta cabecera está editada por la<a href="http://www.apfue.org/" target="_blank" rel="noopener"> Asociación de Francesistas de la Universidad Española</a>, en colaboración con la Universidad de La Laguna. Desde sus inicios, en 2005, ha sido creada y dirigida por el profesor del Departamento de Filología Clásica, Francesa, Árabe y Románica de la ULL, José Manuel Oliver Frade. Los temas que más abundan, en esta ocasión, giran en torno a las indagaciones traductológicas y a la literatura de expresión francesa de todos los tiempos.</p>
<p>En su elaboración participan 33 investigadores de instituciones académicas y centros de investigación de Argentina, Bélgica, España, Francia y República de China, autores de 25 artículos de investigación y 7 reseñas de publicaciones recientes, escritos en francés (15) y en español (17).</p>
<p>Actualmente, <em>Çédille</em> está reconocida en las más importantes bases de datos y repertorios del ámbito de las Artes y Humanidades, tanto nacionales (MIAR, Carhus Plus, CIRC, DICE, RESH, Dialnet, REDIB, CSIC, etc.) como internacionales (Scopus, SCimago, ESCI [Web of Science], ProQuest, DOAJ, ERIH+, MLA, CAPES, EBSCO, etc.) y, desde 2016, cuenta con el sello de calidad que otorga la <a href="https://www.fecyt.es/" target="_blank" rel="noopener">Fundación Española para la Ciencia y Tecnología</a> (FECyT).</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8216;Çédille&#8217; dedica su último número a la relación entre locura y literatura</title>
		<link>https://periodismopre.ull.es/cedille-dedica-su-ultimo-numero-a-la-relacion-entre-locura-y-literatura/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PULL]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Dec 2017 09:33:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artes y Humanidades]]></category>
		<category><![CDATA[André Bénit]]></category>
		<category><![CDATA[Asociación de Francesistas de la Universidad Española]]></category>
		<category><![CDATA[Çédille]]></category>
		<category><![CDATA[José Oliver Frade]]></category>
		<category><![CDATA[Martine Renouprez]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://periodismo.ull.es/?p=43029</guid>

					<description><![CDATA[La revista científica sobre estudios franceses, en formato digital y de acceso abierto, está dirigida por el profesor del Departamento de Filología Clásica, Francesa, Árabe y Románica de la ULL, José Óliver Frade. Es la primera publicación electrónica de su ámbito editada en España.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://cedille.webs.ull.es/index-M7.htm" target="_blank" rel="noopener"><em>Çédille </em> </a>es una revista científica sobre estudios franceses, publicada en formato digital y de acceso abierto por la <a href="http://www.apfue.org/" target="_blank" rel="noopener">Asociación de Francesistas de la Universidad Española</a> en colaboración con la Universidad de La Laguna, institución a la que pertenece su editor, el profesor del Departamento de Filología Clásica, Francesa, Árabe y Románica José Oliver Frade. Acaba de difundirse el séptimo número de su serie <em>Monografías</em>, que en esta ocasión gira en torno a la relación entre locura y literatura y ha sido coordinado por el profesor titular de la Universidad Autónoma de Madrid André Bénit.</p>
<p>La publicación reúne once artículos originales redactados por investigadores de universidades de Austria, Bélgica, Canadá, Costa de Marfil y España.</p>
<h4>La primera revista electrónica de su ámbito</h4>
<hr />
<p><em>Çédille</em> es la primera revista electrónica de su ámbito editada en España, cuyo primer número apareció en 2005. Desde 2016 cuenta con el sello de calidad que otorga la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECyT) y está indizada y clasificada en las más prestigiosas bases de datos y repertorios nacionales (MIAR, Carhus Plus, CIRC, DICE, RESH, Dialnet, REDIB, CSIC) e internacionales (Scopus, SCimago, ESCI [Web of Science], DOAJ, ERIH+, MLA, CAPES, EBSCO). En abril de 2018 verá la luz el número 14 de la serie ordinaria, que reunirá más de veinte artículos sobre lingüística, literatura, traducción y otras materias relacionadas con los estudios franceses</p>
<p>Como explica el editor de este número, la idea de este monográfico titulado <em>Mises en littérature de la folie</em> (<em>Literaturización de la locura</em>), surgió a raíz de una investigación realizada por el propio André Bénit en el marco de un proyecto de investigación sobre las representaciones de las mujeres como figuras históricas en la literatura francesa, dirigido por la profesora Mercedes Boixareu Vilaplana, catedrática de la UNED. En ese trabajo, el investigador tuvo la oportunidad de estudiar la trayectoria muy particular y trágica de Carlota de Bélgica, que acabó sus días en las tinieblas de la locura, tal y como está representada en las novelas en lengua francesa.</p>
<p>Ese estudio fue el acicate para profundizar el tema de la locura en la literatura, así que, con la ayuda de la profesora Martine Renouprez, de la Universidad de Cádiz, el editor contactó con varios especialistas en Literatura francesa, tanto españoles como del extranjero, con el objetivo de elaborar un dossier sobre este asunto.</p>
<h4>Propuestas diversas y novedosas</h4>
<hr />
<p>Todos respondieron con mucho entusiasmo a la invitación y, como se puede constatar en la monografía, las propuestas que hicieron y las perspectivas contempladas fueron, en opinión de Bénit, “tan diversas como novedosas, lo que demuestra que se trata sin duda de un campo muy amplio y rico, donde queda mucho por descubrir”.</p>
<p>Los artículos varían no solamente en cuanto a sus contenidos, sino también en función del género narrativo (novela, poesía, cómics), de la cronología de las obras tratadas (del siglo XIX al siglo XXI) y del origen social y geográfico de sus autores: Danielle Collobert y Sophie Podolski, estudiados por Martine Renouprez (Universidad de Cádiz); Guy de Maupassant, por Lola Bermúdez Medina (Universidad de Cádiz); Barbey d’Aurevilly, por Victoria Ferrety (Universidad de Cádiz); Théophile Gautier y Charles Baudelaire, por Salah Khan (Universidad Autónoma de Madrid); Katrina Kalda, por Margarita Alfaro Amieiro (Universidad Autónoma de Madrid); Isabelle Eberhardt, Leïla Sebbar, Azza Filali, Malika Madi y Leïla Marouane, por Catherine Gravet (Universidad de Mons); Unica Zürn, por Jeannine Paque (Universidad de Lieja); Emmanuelle Bayamack-Tam, por Martina Stemberger (Universidad de Viena) y André Franquin, por Chris Reyns-Chikuma (Universidad de Alberta en Edmonton).</p>
<p>Además, esta monografía de diez artículos incluye un texto de creación y reflexión escrito desde el continente africano por el profesor Parfait Bi Kacou Diandué, de la Universidad Félix Houphouët-Boigny de Cocody en Abidjan: <em>Le large, la limite et la folie: crédit de mort et hypothèque sur le radeau du migrant</em>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La revista &#8216;Çédille&#8217;, distinguida por su calidad investigadora</title>
		<link>https://periodismopre.ull.es/la-revista-de-filologia-francesa-cedille-recibe-dos-distinciones-por-su-calidad-investigadora/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[PULL]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 10 Jul 2016 10:05:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ULL]]></category>
		<category><![CDATA[Asociación de Francesistas de la Universidad Española]]></category>
		<category><![CDATA[Çédille]]></category>
		<category><![CDATA[FECYT]]></category>
		<category><![CDATA[Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[José Manuel Óliver Frade]]></category>
		<category><![CDATA[Matriz de Información para el Análisis de Revistas]]></category>
		<category><![CDATA[MIAR]]></category>
		<category><![CDATA[revista de estudios franceses]]></category>
		<category><![CDATA[Scopus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://periodismo.ull.es/?p=7515</guid>

					<description><![CDATA[Dirigida por José Manuel Óliver, profesor titular de de Filología Francesa de la ULL, se encuentra en una veintena de índices y bases de datos. Además, figura en los catálogos de las más importantes bibliotecas universitarias europeas, americanas, asiáticas y australianas.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><a href="http://cedille.webs.ull.es" target="_blank">Çédille, revista de estudios franceses</a></em> es una publicación electrónica de libre acceso creada, diseñada y dirigida por José Manuel Óliver Frade, profesor titular de de Filología Francesa de la Universidad de La Laguna. Editada por la <a href="http://afue.org" target="_blank">Asociación de Francesistas de la Universidad Española</a> desde 2005, cuenta con la colaboración de la ULL, que la alberga en su servidor web y, ocasionalmente, de la Embajada de Francia. Recientemente ha recibido dos reconocimientos que avalan su calidad científica.</p>
<p>Por un lado, la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (<a href="http://www.fecyt.es/" target="_blank">FECYT</a>) le ha otorgado su sello de calidad FECYT de reconocimiento de la calidad editorial y científica por un periodo de tres años.</p>
<p>Por otra parte, ha sido indexada en el <em>Emerging Sources Citation Index</em>, la nueva edición de <em>Web of Science</em> de <em>Thomson Reuters</em>, que conduce a la evaluación de los contenidos de la revista para su inclusión en el <em>Arts &amp; Humanities Citation Index</em>. Como es sabido, se trata, junto con <a href="https://www.scopus.com/" target="_blank">Scopus</a>, una de las más prestigiosas y reconocidas bases de datos internacionales que miden la calidad y solidez de las revistas científicas. Por ello, la inclusión de esta publicación es un indicador de la relevancia que ha adquirido en su campo.</p>
<p>La labor de gestión y edición de la revista se realiza hasta ahora de manera altruista por el director de la revista, con la colaboración de los miembros del Consejo de Redacción y del Comité Científico Asesor, así como de los evaluadores nacionales y extranjeros que examinan las propuestas de publicación que se reciben.</p>
<p>Para los próximos meses, y con el fin de afianzar y mejorar su trayectoria, se emprenderán diversas acciones, entre las que destacan la renovación y reestructuración de su Consejo Editorial, así como el traslado de la revista a la plataforma de edición y gestión <em>Open Journal System</em>, una solución de software libre desarrollada por el <em>Public Knowledge Project</em> (PKP) de Canadá, que está dedicada al aprovechamiento y desarrollo de las nuevas tecnologías para el uso en investigación académica .</p>
<h4>La primera publicación periódica española de su especialidad</h4>
<hr />
<p><em>Çédille</em> es la primera publicación periódica española de su especialidad, y de las primeras en el ámbito de las letras, que apostó decidida y abiertamente por el formato digital y de acceso abierto. En muy pocos años ha logrado erigirse en un referente nacional y con una repercusión internacional cada vez mayor. Así lo atestiguan los análisis que desde 2007 viene llevando a cabo el grupo de investigación EC3 (Evaluación de la Ciencia y de la Comunicación Científica) de la Universidad de Granada sobre las citas recogidas en <em>Google Scholar Metrics</em>, en los que la revista aparece situada entre las primeras publicaciones españolas del ámbito de las Filologías Modernas y la primera de las de Filología Francesa. Asimismo, se puede apreciar la destacada posición de la revista en <a href="http://miar.ub.edu/issn/1699-4949" target="_blank">MIAR </a>(Matriz de Información para el Análisis de Revistas).</p>
<p>La revista publica dos números al año: el volumen de la serie ordinaria ve la luz en abril y, desde 2010, cada otoño saca un número monográfico.</p>
<p>En la actualidad, <em>Çédille</em> se encuentra inscrita, catalogada, indizada, resumida o clasificada en una veintena de índices y bases de datos científicas. Además, figura en los catálogos de las más importantes bibliotecas universitarias europeas, americanas, asiáticas y australianas.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
